El president català, José Montilla, va garantir que serà "receptiu al diàleg" amb els empresaris del cinema ia "incorporar millores" a la futura llei del cinema de Catalunya, però va voler deixar clar que "no renunciarà a normalitzar" la presència del català a les sales de cinema.
Montilla es va referir a aquesta normativa, actualment en tramitació parlamentària, durant la sessió de control al president en el Parlament català, en la qual el president de Ciutadans, Albert Rivera, li va demanar que retirés aquest projecte de llei pel malestar que ha generat en el sector.
El gremi d'empresaris del cinema a Catalunya va anunciar que un total de 74 cinemes de tot Catalunya tancaran l'1 de febrer en protesta per l'obligació que la meitat de les pel lícules estrangeres que s'exhibeixin als cinemes catalans hagin d'estar doblades o subtitulades en català. Montilla va assegurar que "tothom té dret a la vaga", però fent un símil cinematogràfic ha comentat que el Govern no pot romandre com un "espectador" davant la situació actual.
Va titllar de "inacceptable" que només un 3% de les pel lícules en cartellera siguin en català, i va justificar que el Govern ha de fer "alguna cosa" davant aquesta presència "testimonial". En contra de les previsions dels empresaris, Montilla va comentar que una major oferta lingüística estimularà la "demanda", i ha retret a Rivera que critica la imposició de quotes en el sector del cinema i en canvi no fes cap proposta.
"Esteu d'acord que hi hagi una major presència del català al cinema?", Li va preguntar Montilla al diputat del grup mixt, mentre que aquest li ha retret que el PSC s'oposés el 1991 a una quota del 25% de pel lícules en català, tal com pretenia aleshores el govern de Jordi Pujol, i ara imposi una del 50%.
D'altra banda, Montilla va tornar a deplorar que Ciutadans critiqui les sancions per als comerços que només usen el català en els seus rètols. "Es pot retolar fins i tot en swahili, però com a mínim ha de ser en català", ha recordat Montilla, que ha comentat a continuació: "Perquè el Corte anglès es diu així i no el Tall Anglés, oi?".