OPINIÓÉs injust aprofitar el just premi a Vargas Llosa per treure conseqüències polítiques interessades per crear un patriotisme de baixa estofa. 2010-10-11
L'atorgament del Premi Nobel de literatura a Mario Vargas Llosa, absolutament merescut per la seva enorme tasca com escriptor, ha provocat una seguit de reaccions una mica desconcertants, malgrat que si s'examinen amb calma, no podien ser inesperades. Que si el premi és un reconeixement a la llengua castellana, que si és un orgull per tots els que parlen castellà i ha provocat un reguitzell de "patrioterisme de pa sucat amb oli" precisament, en molts casos, de persones que ni tant sols han llegit una sola novel.la de Vargas Llosa i és molt probable que no n'hagin llegit de cap altres escriptor.
El premi l'ha guanyat i merescudament Vargas-Llosa i ningú més que ell. O és que alguna d'aquestes persones que els hi ha agafat de sobte aquest "vargallosisme" profund va teclejar la màquina d'escriure primer i les del ordinador després per crear novel.les com "Pantaleón y las visitadoras", "Conversación en la catedral" o "La guerra del fin del mundo". És gairebé ridícul. L'escriptor peruà és un gran novel.lista que escriu en llengua castellana, com és natural en un narrador nascut a terres sud americanes i amb aquesta naturalitat s'ha de valorar el seu merescut premi. D'aquí a treure conseqüències polítiques i interessades de "defenses" de llengües que ningú ataca en va tot un abisme. Algú va sentir, quan el premi el va guanyar Hertha Müller, que el premi fos a la llengua alemanya. O quan el va guanyar la poeta polaca Wislawa Szymborska la premiada esdevingués la llengua polonesa. Les llengües, totes, es mereixen un enorme respecte i els bons escriptors tenen el mèrit d'usar-les per explicar històries i per mostrar la realitat humana. És per això que se'ls hi atorga el premi a ells i no a les llengües. La col.lectivització del premi amb interessos polítics amb la intenció malsana de mostrar falses realitats i provocar un patrioterisme de baixa estofa, no és una bona manera de valorar un guardó tant important. Felicitats i grans a Vargas Llosa, però aquests que des diferents mitjans de comunicació han fet tota una parafernàlia interessada i innecessària a favor d'una llengua tant potent i maca com és el castella que sàpiguen que no li fan cap favor, ni a ell ni a la llengua castellana que tant diuen defensar.